HP1: Quando Hagrid aparece e leva Harry para fora da casa na rocha, eles usam o bote que os Dursley usaram para chegar até lá. Então como os Dursley saíram de lá? Tio Válter foi nadando e chamou ajuda?

HP1: Se Hagrid colocou um rabo de porco em Duda, como ele pôde ser retirado no hospital, sendo que eles não conhecem magia? Mesmo utilizando cirurgia, eles não ficaram desconfiados?

HP1: Dumbledore fala no começo do livro que adorava sorvete de limão, um doce dos trouxas. Porém, quando Hagrid e Harry estão no Beco Diagonal, Hagird trás um sorvete como se fosse uma coisa normal. Afinal, sorvete é apenas doce de trouxa ou não?

HP1: O nome do livro "Mil ervas e fungos mágicos" muda repentinamente para "Cem ervas e fungos mágicos" em uma parte no livro.

HP1: No primeiro livro diz que beber o elixir da vida faz com que a pessoa se torne imortal. No entanto, no final da história, Dumbledore diz à Harry que Flameu tem elixir suficiente para deixar tudo em ordem, mas que irá morrer. Isso é uma contradição, pois se você é imortal você NUNCA morre, não se pode ser imortal durante um certo tempo. Sendo assim, o elixir apenas prolonga sua vida.

HP1: Nós sabemos que o aniversário de Harry é dia 31 de julho porque esse é o mesmo dia que ele vai para o Gringotes. No segundo livro sabemos que o dia de aniversário de morte de Nick-Quase-Sem-Cabeça que fazia 500 anos é no dia 31/10/1992. Fazendo as contas, sabemos que o aniversário de Harry de 11 anos é em 31/07/1991. Na Pedra Filosofal, Harry diz que seu aniversário caiu em uma Terça-feira, um dia depois do programa favorito de Duda (O Grande Humberto). O erro é que dia 31 de julho de 1991 caiu em uma Quarta-feira, não numa Terça como diz no livro.

HP1: No primeiro livro, Hermione diz que já havia tentado fazer vários feitiços e com ela deram certo, ao contrário de Rony. Mas se ela fez vários feitiços, devia ter sido expulsa de acordo com as leis do Ministério da Magia.

HP1: No primeiro livro a Professora Sprout é chamada de Professor, no masculino. Como a palavra "teacher" (professor ou professora em inglês) não possui gênero, provavelmente se trata de um engano na tradução.

HP1: (Pág. HP1: 104 - HP2: 143) No livro 1, a Profª McGonagall trás um banco com quarto pernas para colocar o Chapéu Seletor em cima. No livro 4, ela trás um banquinho com apenas três pernas. O que aconteceu com a quarta perna?

HP1: (Pág. 51) Petúnia Dursley diz que a Lilian "... voltava pra casa todas as férias com o bolsos cheios de ovas de sapo, transformando xícaras em ratos...", mas de acordo com as regras do ministério, isso é ilegal. Se ela fez isso na sua casa trouxa, ela deveria ter sido expulsa de Hogwarts, assim como Harry quase foi no 2º livro.

HP1: (Pág. 62) Está escrito na carta de Harry que ele recebeu de Hogwarts: "... Os alunos podem ainda trazer uma coruja OU um gato OU um sapo". Porém, muitos alunos possuem ratos, um exemplo disso é o Rony.

HP1: (Pág. 66) Quando Hagrid leva Harry para o Beco Diagonal, Harry ouve uma mulher dizer: "Fígado de dragão, dezessete sicles trinta gramas, eles endoidaram...". Mas Hagrid disse a Harry que dezessete sicles formavam um galeão. Então seria como dizer "100 centavos" em vez de "1 real".
HP1: Na página 75, o Sr. Olivaras diz à Harry que a varinha de Voldemort tem 35cm, e na página 77 ele se contradiz, e fala que a varinha tinha apenas 34cm.

HP1: (Pág. 138) Snape fala na aula dele sobre a "Poção do Morto-Vivo". Na página 138, Rony fala: "Se fomos pegos por causa de vocês, não vou sossegar até aprender aquela Poção do Morto-Vivo de Quirrell e vou usá-la contra vocês."

HP1: Nessa mesma página, está escrito que "Hermione abriu a boca, talvez para dizer a Rony exatamente como usar o Feitiço do Morto-Vivo...". Afinal, é poção ou feitiço?

HP1: (Pág. 241 - 242) Rony era o cavaleiro no xadrez humano. Mesmo assim, ele precisava "avançar uma casa" para que a Rainha pudesse comê-lo, abrindo o caminho para Harry dar xeque-mate no rei. Se ele fosse um cavaleiro, ele teria que andar em "L".

HP2: Na primeira edição do livro 2, Draco é repetidamente chamado de Drago, sendo que no primeiro livro não havia essa mudança de nome. Esse erro foi corrigido nas edições seguintes.

HP2: A tradução correta de "Harry Potter and the Chamber of Secrets", nome em inglês, é "Harry Potter e a Câmara dos Segredos", como na tradução de Portugal. No entanto no Brasil ele é chamado de "Harry Potter e a Câmara Secreta", o que altera completamente o sentido do título.

HP2: Quando Harry volta na memória de Riddle, Hagrid foi expulso quando Dumbledore não era o diretor - o Prof. Dippet que era - mas Hagrid disse que Dumbledore o deixou ficar como guardador das chaves de Hogwarts. A explicação possível é de que Dumbledore tenha feito isso quando ele era o diretor.

HP2: O basilisco mata as pessoas olhando diretamente nos olhos. Mas a Murta usa óculos. Colin foi apenas petrificado quando olhou para o basilisco através das suas lentes, então porque a Murta não foi petrificada também?
OBS.: a explicação possível seria de que Murta teria tirado os óculos, já que estava chorando quando foi atacada pelo basilisco.

HP2: Após sair da Travessa do Tranco, Harry pergunta a Hagrid o que ele fazia lá, então Hagrid responde: "- Eu estava procurando repelente para lesmas carnívoras - rosnou Hagrid. - Elas estão acabando com os repolhos da escola...". Se as lesmas são carnívoras, elas não iriam comer repolhos.

HP1/ HP2: No 1º livro, Nick-Quase-Sem-Cabeça diz que ele não comia por quase 400 anos. Mas no 2º livro ele está celebrando o seu 500º aniversário de morte, o que significa que ele não come há 500 anos, e não 400.

HP2: (Pág. 95) Está escrito: "- Bem, a goles, a bola vermelha meio grande, é a que faz gols. Três apanhadores atiram a goles um para o outro e tentam metê-la entre as balizas na extremidade do campo, são três postes compridos com aros na ponta". O certo seria dizer que "três artilheiros atiram a goles" e não "três apanhadores".

HP2: (Pág. 122 - 134) Na página 122 está escrito que estava pichado na parede "A Câmara dos Segredos foi aberta. Inimigos do herdeiro, cuidado." Mas muitas vezes no livro fala que o que estava escrito lá era "A Câmara Secreta foi aberta...", como acontece na página 134. Não deveria haver essa diferença.

HP2: (Pág. 137) Neste livro, Percy tira pontos da Grifinória, mas monitores não podem tirar pontos, pelo menos de acordo com o 5º livro.

HP2: (Pág. 239) Nesta página, Harry fala para Rony: "...Aragogue disse que ela foi encontrada no banheiro...", se referindo à menina que morreu, mas na verdade Aragogue não disse isso, como se pode verificar na conversa das páginas 235 e 236.

HP2: (Pág. 268) Nessa página (na primeira linha) o nome de Fawkes está escrito errado, está "Fawker".

HP2: Tom Riddle mostra que misturando as letras, "TOM SERVOLEO RIDDLE" ficaria "EIS LORD VOLDEMORT." Mas se você perceber, irá sobrar a letra "E"... Mais adiante no livro seu nome é citado como Tom Servolo Riddle, o que leva a crer que Servoleo tenha sido um erro de digitação.

HP3: No 3º livro o Prof. Lupin usa um bicho-papão para Harry treinar o Patrono, porém quando Lupin enfrenta o bicho-papão, este vira uma lua, assim o Lupin deveria ter virado um lobisomem, já que o bicho-papão tem o mesmo efeito com o Harry quando vira um dementador.

HP3: (Pág. 35) Lalau diz a Harry que o preço para ir até Londres era de 11 sicles ("mas por 14 você ganha..."). Mas no livro diz que Harry colocou na mão dele OURO. Os sicles são de PRATA, e não de ouro! Se ele tivesse dado um galeão, Lalau teria que dar troco.

HP1/ HP3: No livro 1, Marcos Flint é descrito como um forte sextanista, mas no livro 3 (dois anos depois) ele ainda é o capitão do time de Quadribol da Sonserina. Ele deveria ter se formado um ano antes! JK respondeu sobre isso num chat online. A sua resposta foi: "Ele teve que fazer um ano de novo!"

HP3: (Pág. 286) "... Mapa do Maroto, e assinando-o com os nossos apelidos Sirius é...". Se vocês notarem, deveria ter um ponto final entre "apelidos" e "Sirius".

HP3/ HP4: No 3º livro, Dumbledore diz a Harry que testemunhou a favor de Sirius em seu julgamento, mas no livro 4 Sirius diz a Harry que ele não passou por julgamento nenhum.

HP4/ Q.A.S.: No livro quatro, acontece a 422ª Copa Mundial de Quadribol, que é anual. No livro "Quadribol Através dos Séculos" diz que a primeira Copa Mundial de Quadribol aconteceu em 1473. Mas fazendo as contas, significa que essa Copa do livro 4 aconteceu em 1895 (o que é impossivel, já que no 1º livro Harry comemorou seu aniversário de 11 anos e era 1991)!

HP4: "-Ora, mamãe - disse Jorge erguendo os olhos para a mãe, uma expressão mortificada no rosto. - Se o expresso de Hogwarts bater amanhã e Jorge e eu morrermos, como é que você iria se sentir sabendo que a última coisa que ouvimos de você foi uma acusação sem fundamento?" O certo seria o Jorge dizer "Se o expresso de Hogwarts bater amanhã e Fred e eu morrermos... "

HP4: Depois de Hermione ter parado de fazer Estudo dos Trouxas, ela diz que tem agora o mesmo número de matérias que os meninos tem. Mas ela ainda tem (baseando-se no que ela se inscreveu) Aritmancia, Trato das Criaturas Mágicas, e Runas Antigas, que ainda é mais do que Harry e Rony, que tem somente Trato das Criaturas Mágicas e Adivinhação.

HP4: No quarto livro, Voldemort diz a Rabicho para matar Cedrico ("Mate o outro"), porém quando Harry e Voldemort acidentalmente invocam o Priori Incantatem, uma sombra de Cedrico aparece. Por acaso Rabicho matou Cedrico com a varinha de Voldemort?

HP4: (Pág. 152) Quando Dumbledore estava dizendo a todos sobre o Torneio Tribruxo, ele diz: "nós trabalhamos todo o verão para ter certeza que, dessa vez, nenhum campeão se achará num perigo mortal". O "detalhe" é que um Dragão Húngaro que expira fogo É "um perigo mortal". Mesmo que existissem bruxos completamente treinados para parar a fúria do dragão, ele poderia exalar fogo tão rapidamente que não daria tempo para esses bruxos impedirem nada.

HP2/ HP4: No livro 2, está dizendo que a Murta assombrava a virada em U do banheiro. No livro 4, diz que ela assombra a virada em S do banheiro